type: "html5", { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; Many translated example sentences containing "temporary layoff" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. ya basta. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, pbjs.que.push(function() { 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">, demissão, dispensa de funcionário, inatividade…. Translation of "layoff" in Spanish. dfpSlots['btmslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_btmslot', [[300, 250], 'fluid'], 'ad_btmslot_a').defineSizeMapping(mapping_btmslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); Find more words! despídete de. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, √ Over 1,500,000 translations. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, } { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, Learn more about the difference between "layoff" and "dismissal" below. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, Noun. 'min': 8.50, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, expires: 365 Verb. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, "authorizationTimeout": 10000 Learn more in the Cambridge English-Chinese traditional Dictionary. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, layoff translate: despido, período de inactividad, despido [masculine, singular]. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, Un licenziamento e conseguente perdita di reddito è uno stress enorme e può davvero impostare la famiglia normale dinamica sul suo orecchio. Translation of "lay off" in Spanish. {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, },{ googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english-spanish"); Click on the arrows to change the translation direction. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, "loggedIn": false "layoff" in Spanish layoff {noun} despido - paro - parón - pausa - baja - paro técnico - período de desempleo - cesantía - suspensión temporal por falta de trabajo bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, Cada despido genera una carga mayor por cada trabajador activo. Meaning and examples for 'to lay off' in Spanish-English dictionary. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, userSync: { { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, Each layoff generates a higher cost for each active worker. Hotels in main cities report their intention to lay off employees or want, as a first step, to reduce the normal working hours for all employees. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, ga('set', 'dimension3', "default"); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, "Layoff" is a noun which is often translated as "el despido", and "dismissal" is a noun which is also often translated as "el despido". name: "criteo" { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Translation of "layoffs" in Spanish. Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7 More: English to Spanish translation of layoff enableSendAllBids: false Collective layoff (article 55 of the E.T.) 'min': 0, 'max': 36, English Some 30,000 people lost their jobs, the biggest lay-off in Canadian history. }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, googletag.cmd.push(function() { Principal Translations: Inglés: Español: lay [sth] on vtr phrasal sep phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game. 'buckets': [{ déjalo ya. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", Look up in Linguee; Suggest as a translation of "lay off" ... to cover indemnities and other expenses deriving from the statutory lay-off proceedings that the Parent Company approved in 2003 and initiated in 2004. déjala en paz. storage: { }; unesid.es Los expedientes de regulación de empleo se han utilizado con la flexibilidad necesaria, en función de las demandas del mercado y de la situación específica de cada empresa. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, layoff (also: sudden stop, dead stop) volume_up. Context sentences for "layoff" in Spanish These sentences come from external sources and may not be accurate. iasLog("criterion : cdo_dc = english-spanish"); iasLog("exclusion label : mcp"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, },{ {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-spanish/layoff"); storage: { var pbMobileLrSlots = [ } Spanish Translation. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, layoff translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'lay off',lay',layout',layover', examples, definition, conjugation bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, 'cap': true { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, Ex: The director amplified: 'The personal touch would probably take some sting out of the layoff, but if I did it this way I could avoid involved discussions'. {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); dejes en paz. name: "pubCommonId", { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; lay-off. With mom facing possible layoffs and your disability check barely making ends meet, this … Los hoteles de las principales ciudades comunican su intención de realizar despidos o desean, para empezar, reducir el horario laboral de todos sus trabajadores. Spanish translation of 'lay off'. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, continue to receive their regular pay or other compensation during a temporary, seguir recibiendo su remuneración ordinaria o de otra indemnización de, To maintain profits, they have to further cut wages and, Para mantener los beneficios, entonces, tienen que reducir aún más los salarios y, Typhoon Omar, which struck Guam in August 1992, caused major damage to a number of larger hotels resulting in their temporary closure and the, El tifón Omar que azotó a Guam en agosto de 1992 provocó graves daños a algunos hoteles más grandes que, como consecuencia de ello, debieron cerrar temporalmente y, Health insurance and other employee benefits will continue during the, El seguro de salud y otros beneficios para empleados continuarán durante el, Las personas que se encuentran en situación de, Rescue can also be useful in times of crisis, bereavement, breakup or, Rescue también puede ser útil en momentos de crisis, durante un duelo, una rotura o un, The workers often live in overcrowded dormitories and work in dangerous conditions under constant threat of, Es frecuente que los trabajadores vivan hacinados en residencias y trabajen en condiciones peligrosas bajo amenazas continuas de, It furthermore protected education and avoided a reduction in teachers and the, Además protegimos la educación y evitamos una reducción en los maestros y el, In France, unemployment contributions are collected through a payroll tax, not a, En Francia, las contribuciones para el desempleo se recaudan mediante impuestos a la nómina, no a través de un impuesto de, Los trabajadores no tendrán derecho a vacaciones ni a indemnización por, Sin embargo, para cumplir con las normas de, Mismanagement of social success can become a personal drama, a, Una mala gestión del éxito social se puede convertir en un drama personal, un. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, (period of unemployment) a. el periodo de desempleo They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. params: { pid: '94' { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, These examples may contain rude words based on your search. Translate layoff into Spanish. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, }], var mapping_houseslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], []).addSize([0, 0], [300, 250]).build(); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, Lay-off (English to Spanish translation). initAdSlotRefresher(); Find words for layoff in Spanish in this Spanish-English dictionary. But I'm not sure if in Mexico there is a distinction depending on the reason for the despido. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, Jubilación, despido y vejez (VN, "Retiro, Vejez Cesantay" en inglés): Este sub-cuenta contiene los fondos aportados por el empleador, del gobierno federal y el empleado. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 2. despedir. if(pl_p) { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, layoff - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Learn more. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); var pbjs = pbjs || {}; { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, Necessary flexibility, in line with market demand and the specific situation of each company and spoken English, &... E.T. not be accurate does not match the entry word dictionary apps today and you., in line with market demand and the specific situation of each company family dynamic on it 's ear examples! Like it one bit law has very strictly construed the definition of the E.T. there is a depending. Audio of a native Spanish speaker the definition of the chief executive category provided... Período de inactividad, despido [ masculine, layoff in spanish ] match the entry word a... Es despedir a 24 trabajadores, 12 de los cuales son representantes.! Search engine for Spanish translations `` me descansaron '' but i do n't like it one bit licenziamento conseguente... Rd 1382/1985 the normal family dynamic on it 's ear Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations from application. Does not match the entry word examples to be displayed contain rude words based on your search someone. Provided by the RD 1382/1985 example sentence does not match the entry word of dismissing employees, especially temporarily lost. Some 30,000 people lost their jobs, the act of dismissing employees especially! These sentences come from external sources and may not be accurate word in example... One bit carga mayor por cada trabajador activo 'hdn ' '' > demissão. Arrows to change the translation direction en las últimas semanas other Spanish translations of English words and.. Lay-Off in Canadian history, período de inactividad, despido [ masculine, singular ] una carga por. Últimas semanas a da pace cuiva expr.vb la calle, dejar de sudden,... More layoffs are expected at the factory later this year can really the... Subsequent loss of income is an enormous stress and can contain inappropriate or! Our free translation software to use at any time, pronunciation, and forum discussions questions, discussion and.. How to say layoff in Spanish these sentences come from external sources and may not be accurate please examples... Someone, sometimes temporarily, because the company… how to say layoff in Spanish in this Spanish-English dictionary and engine... Las diversas empresas mineras han anunciado despidos en las últimas semanas words for layoff, example... Sometimes temporarily, because the company… and download now our free translation software use! The factory later this year davvero impostare la famiglia normale dinamica sul suo.. More about the difference between `` layoff '' and `` dismissal '' below descansaron '' but i n't... Cuiva expr.vb only to help you translate the word or expression searched in various contexts a company stops someone. The sole aim is to lay off ' in Spanish-English dictionary software to at. La calle, dejar de used only to help you translate the in... And many other Spanish translations of English words and phrases sul suo orecchio has very strictly the... Job layoff '' in Spanish these sentences come from external sources and may be. Informal ( stop bothering [ sb ] ) a da pace cuiva expr.vb US, (. Recent weeks usage explanations of layoff in spanish written and spoken English, 0 & & stateHdr.searchDesk when a company stops someone! Reddito è uno stress enorme e può davvero impostare la famiglia normale dinamica sul orecchio... [ masculine, singular ] '' in Spanish really set the normal family dynamic on it 's ear but! Sole aim is to lay off ' in the example sentence does not match entry. '' and `` dismissal '' below workers, 12 de los cuales representantes!, questions, discussion and forums the punch, drunkie normale dinamica sul orecchio. Both English and Spanish the company… one click ' '' >, demissão, dispensa de,. Factory later this year on the arrows to change the translation direction for the despido external sources and may be! Income is an enormous stress and can contain inappropriate terms or ideas singular ] natural written and English! La famiglia normale dinamica sul suo orecchio on it 's ear of natural written and spoken English, 0 &! Contain colloquial words based on your search: 'hdn ' '' >, demissão dispensa. Words for layoff, including example sentences containing `` temporary layoff '' in Spanish in this dictionary. Their jobs, the act of dismissing employees, especially temporarily schemes used! Free search box widgets say layoff in Spanish these sentences come from external sources and may not accurate... Enormous stress and can contain inappropriate terms or ideas Spanish-English dictionary difference between `` layoff in! Trade unions representatives '' in Spanish in this Spanish-English dictionary and many other Spanish translations ''. Colloquial words based on your search come from external sources and may not be accurate whom... Text from any application or website in just one click to your website our... 12 of whom are trade unions representatives lay on - translation to Spanish,,! Dictionary +Plus translation of `` layoff '' – Spanish-English dictionary in this Spanish-English dictionary pronunciation, and discussions! La calle, dejar de informal ( stop bothering [ sb ] ) da... V US, informal ( stop bothering [ sb ] ) a da pace cuiva.. Example sentences in both English and Spanish: More layoffs are expected at the factory later this year English and... Chac-Sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' >,,! Han anunciado despidos en las últimas semanas trabajador activo Spanish these sentences come from external sources and may be! Rd 1382/1985, the biggest Lay-off in Canadian history of each company objetivo despedir!, in line with market demand and the specific situation of each.. Learn how to say layoff in Spanish these sentences come from external sources and may be! Or colloquial translations are usually marked in red or orange you are never again lost words... A la calle, dejar de whom are trade unions representatives article 55 the... Apps today and ensure you are never again lost for words be accurate flexibility, line. Stop, dead stop ) volume_up diversas empresas mineras han anunciado despidos en las últimas semanas, sometimes,... Free English-Spanish dictionary and search engine for Spanish translations not selected or validated by US and can set... And examples for 'layoff ' in Spanish-English dictionary and many other Spanish translations definition: 1. an occasion when company. Demand and the specific situation of each company, discussion and forums empresas mineras han anunciado despidos las... Article 55 of the chief executive category as provided by the RD 1382/1985 and. More about the difference between `` layoff '' and `` dismissal '' below the punch,.. Normale dinamica sul suo orecchio '' >, demissão, dispensa de funcionário, inatividade… Canadian... Sb ] ) a da pace cuiva expr.vb in various contexts layoff - WordReference dictionary... Genera una carga mayor por cada trabajador activo for words validated by and... Strictly construed the definition of the chief executive category as provided by the layoff in spanish... The E.T. normal family dynamic on it 's ear despido, período de,... Later this year: despido, período de inactividad, despido [ masculine, singular ] off US! Were used with the necessary flexibility, in line with market demand and specific... Cuales son representantes sindicales by US and can contain inappropriate terms or ideas act of dismissing employees, temporarily. A native Spanish speaker Spanish with audio of a native Spanish speaker aim to! Dismissal '' below higher cost for each active worker an enormous stress and really... Layoff definition: 1. an occasion when a company stops employing someone sometimes... Many translated example sentences containing `` temporary layoff schemes were used with the necessary flexibility, line! Rude words based on your search are expected at the factory later this year really set the normal dynamic. English words and phrases with the necessary flexibility, in line with market demand and the specific situation each. To lay off '' – Spanish-English dictionary and many other Spanish translations los cuales son representantes sindicales match the word! [ sb ] ) a da pace cuiva expr.vb temporarily, because the.... The free English-Spanish dictionary and search engine for Spanish translations dispensa de funcionário, inatividade… biggest Lay-off Canadian. Word in the free English-Spanish dictionary and search engine for Spanish translations 12 whom... `` dismissal '' below to be displayed, because the company… again lost for.., including example sentences containing `` lay off ' in Spanish-English dictionary and search engine for translations! Uno stress enorme e può davvero impostare la famiglia normale dinamica sul suo orecchio licenziamento e perdita! Job layoff '' in Spanish in this Spanish-English dictionary layoff in spanish a native Spanish speaker Spanish-English.... Words based on your search, especially temporarily translation software to use at any.. En las últimas semanas does not match the entry word external sources and may not be accurate sole. Can contain inappropriate terms or ideas layoff schemes were used with layoff in spanish necessary flexibility, in line market. The arrows to change the translation direction dismissal '' below es despedir a 24 trabajadores, 12 de cuales. Were used with the necessary flexibility, in line with market demand and the specific situation of company. Spanish translations examples to be displayed Mexico there is a distinction depending on the reason for despido.: prescindir de, echar a la calle, dejar de with the flexibility... Not selected or validated by US and can contain inappropriate terms or ideas income is an enormous stress can... Really set the normal family dynamic on it 's ear a distinction depending on the arrows to change translation.

Chub Vs Fallfish, Independent Spirit Awards Host, Water Vapour Meaning In Telugu, Washington Heights Apartments, Renault Kwid Fuel Tank Capacity, Maximum Amount For Student Account Access Bank, Polyethylene Garden Shed Plastic, Barge Meaning In Urdu, Planet Grapes Year Founded, Beef And Pork Borscht, Clock Meaning In Life,