If someone realizes the cure for cancer, they should share it with the world. I just spoke with my cousin in Hertfordshire and she was complaining about the dark evenings (afternoons), too! Dies wird Food-Sharing genannt. Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von the faint! https://www.definitions.nethttps://www.definitions.net/translate/sharing is caring. „Informationen teilen, bedeutet sich um Kunden zu kümmern.“. Sharing is Caring - Hamburg Extension Opening up! For example, food. Das darzustellen, begeistert mich und deswegen schreibe ich für dich Beiträge über ausgewählte Worte, die in der deutschen Sprache gesprochen werden. Similar Quotes. Es heißt auf deutsch: „sorgen“ und „sich kümmern“. „Sharing is Caring“ bedeutet – einfach gesagt – dass etwas mit anderen zu teilen, dass gleiche ist, wie sich um sie zukümmern. Das englische Verb „to care“ hingegen, ist einfacher zu übersetzen. Start Wallpaper Engine wait 1 second and press ALT+F4 and that will trigger a error that will give you the achievement. Songtexte & Übersetzung: the faint – lullaby for the Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Der Begriff Sharing Economy, seltener auch Share Economy, ist ein Sammelbegriff für Firmen, Geschäftsmodelle, Plattformen, Online-und Offline-Communitys und Praktiken, die eine geteilte Nutzung von ganz oder teilweise ungenutzten Ressourcen ermöglichen.. Darüber finden im englischsprachigen Raum auch die Bezeichnungen Collaborative Consumption und Collaborative Economy Anwendung. Laut dem Time Magazin ist der geteilte Konsum eine der zehn großen Ideen, die die Welt verändern. Wer die Wahl hat, hat die Wahl. With Cathy Heaven, Ash Hollywood, Missy Martinez, Kalina Ryu. Dies hängt unter anderem damit zusammen, dass das englische Wort „sharing“ vielfältig übersetzt werden kann. On task bar press right mouse on Wallpaper Engine and click on take Screenshot. Gerade in den sozialen Medien bedeutet Sharing is caring, dass Beiträge, Musik, Informationen, Witziges und Meme gezielt mit anderen geteilt werden sollen. Sharing is caring. Der englische Spruch „sharing is caring“ bedeutet sinngemäß auf deutsch: Wortwörtlich auf deutsch übersetzt heißt „sharing is caring“: Leider sind alle deutschen Übersetzungen nicht so griffig und gut merkbar wie das englische Original „Sharing is Caring“. Kommentar. Sharing is caring: Wie Sie als Blogger Creative Commons-Lizenzen richtig nutzen. These words carry a lot of traction in the real world, and are very morally sound. One of the best feelings in the world is giving.The positive energy is contagious. Sharing Develops Over Time Expecting 2-, 3- and even 4-year-olds to share is actually not in sync with what is developmentally appropriate for their age. Schools must teach equal sharing of caring responsibilities. (a) If you buy a delicious cake and go home, you will -- of course -- share it with your … Im Kontext von Firmen bekommt „sharing is caring“ auf deutsch eine andere Bedeutung: „Wer sich um Kunden sorgt, teilt Informationen“ bzw. 6 Brothers and sisters, if a person is caught doing something wrong, you who are spiritual should restore someone like this with a spirit of gentleness. Auch Lebensmittel werden geteilt. Building Connectivity through Cultural Heritage Read the Closing Statement from Sharing is Caring - Hamburg Schon eine kleine Spende hilft BedeutungOnline weiter für dich zubetreiben und neue Artikel zu schreiben. Übersetzung im Kontext von „caring“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: caring for, caring about, sharing is caring Deutsche Übersetzung des Songtexts für Silence by Marshmello feat. We want to focus on making a difference in peoples lives. sharing is caring is a common phrase but had a big meaning that when we share something with someone else it is equal to caring him. Lernen Sie die Übersetzung für 'shared' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. (3) Basically, I believe it means something like: When you share something, that shows you care about somebody else. Definitions.net. Dragi članovi! Caring and sharing. Januar 1950 eingetragen. » Fehlende Übersetzung melden: Teilweise Übereinstimmung: drugs med. Themen dieser Community ist der Austausch und die Zusammenarbeit der Studenten. Damit sorgt die Sharing-Economy dafür, dass private Personen ungenutzte Dinge verleihen können und so selbst zu „Verleihern“ werden. babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern. Mehr Infos, wie du BedeutungOnline.de unterstützen kannst, findest du hier. Christina says: October 25, 2015 at 2:27 pm . Die Kommission betrachtet diese Angelegenheit keineswegs als erledigt. We are proud to open a website for all our followers and participants for a more efficient shopping platform. Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web! By using the internet it is possible to take care of a lot of bank tasks without having to move. sharing is caring Voluntary work and caring are also very valuable ways of realising this adjusted working phase. Dank Internet können viele Bankgeschäfte vom Schreibtisch aus erledigt werden. Richtig, hier werden Dinge geteilt und gemeinschaftlich genutzt. Übersetzung Englisch-Deutsch für caring im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! 1. Ako ste nešto poklonili, obrišite post o istom. Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: sharing is caring: Übersetzung 1 - 50 von 4251 >> Englisch: Deutsch: Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Sharing is caring Zagreb has 38,538 members. You will be told whether this player is "INNOCENT" or "GUILTY". Topics in Uncategorized. Die Sharing Economy ist derzeit in aller Munde. Thanks for sharing Christina! we … Search sharing and caring and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. Bedeutung, Definition, Was bedeuten die Flugzeug-Notfall-Codes 7500, 7600, 7700? “Knowledge, like air, is vital to life. Auch wird „Sharing is caring“ als Aufforderung verwendet, wenn jemand etwas abhaben möchte. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Was haben Car-Sharing, Kleidertauschringe und Couchsurfing gemeinsam? Viele übersetzte Beispielsätze mit "caring and sharing" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Lernen Sie die Übersetzung für 'sharing' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. You share food with another person because you don't want that person to get hungry. Web. sentence in which "sharing is caring" was used. 24 Jan. 2021. Here is a screenshot as example; Commonly consisting of male/female (or male/male) couples meeting … Sharing is Caring; Unknown Quotes (Images) I learned to give not because i have much but because i know exactly how it feels to have nothing. Sharing is caring as a motto between friends: If friends go by this motto, they share a post or repost something that was funny/enjoyable/interesting, so that their friends can see it too, enjoy it and comment on it or discuss it with eachother. Translate Sharing is caring. So sharing something with someone means that you care about his/her enjoyment, want some feedback or a conversation about the … Source: hattorihanhzo. Das alte europäische Sozialmodell ist erledigt. SHARING IS CARING, so spread the knowledge with the others and create a shared learning culture!!! *, Was bedeutet "Klimanotstand"? Idyllic place with nice caring administrators. When we share, we are also imparting part and parcel of ourselves in order to signify that we are secured enough to give to others. If a child has a toy, he should share it with his friend. „Sharing is caring“ bedeutet auch, dass jemand der sehr viel hat, etwas davon freiwillig abgibt und so andere an seinem Wohlstand teilhaben lässt. Wenn du BedeutungOnline.de nützlich findest, dann nimm dir bitte eine Minute Zeit und gib mit einer Spende etwas zurück. Welcome to the official SHARING IS CARING website! We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Freiwilligenarbeit und Pflege sind ebenfalls wertvolle Möglichkeiten, um diese angepasste Erwerbslebenszeit auszufüllen. 13 quotes have been tagged as sharing-is-caring: Lemony Snicket: ‘Hungry people should be fed. „To care for somebody“ heißt auf deutsch: „Sich um jemanden kümmern“. einer Spende etwas zurück. Danke! Letztlich spielt „sharing is caring“ auf bekannte deutsche Sprüche an: „Geben und nehmen“. Sharing is Caring – liegt die Zukunft im kollektiven Konsum? Feel free to look ar Bedeutung, Internetsprache, Netzjargon und Social Media, Jugendworte, Jugendsprache, Jugendwörter, Über uns: Warum ich BedeutungOnline betreibe. Mehr Infos, wie du BedeutungOnline.de unterstützen kannst, findest du hier. Cite page: Citation. F 2013-09-16: Caring for the emotionally damaged Heart F 2013-08-26: caring for his heart „Etwas Teilen bedeutet sich zukümmern.“, „Wer sich um andere kümmert, teilt.“. 16, 17:30. See authoritative translations of Sharing is caring in Spanish with example sentences and audio pronunciations. Caring and kindness - Show you care about others through kindness, caring, sharing and compassion. Sharing is Caring is a nonprofit organization that gives back to the community. Watch out for yourselves so you won’t be tempted too.2 Carry each other’s burdens and so you will fulfill the law of Christ.3 If anyone thinks they are important when they aren’t, they’re fooling themselves.4 Each person should test their … (Hier findest du unsere Datenschutzerklärung.) Songtexte & Übersetzung: barbra streisand – not while i m around Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Diese Lösungen erlauben das Teilen von Autos, Büchern oder Werkzeug per App und gegen eine kleine (optionale) Gebühr. Aktualisiert am 1. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Seit 2004 arbeite ich als Journalist. Es gibt nur einen Versuch. Dijelite sve što želite, uključujući hranu, znanja i vještine. . 22 Apr. Schon eine kleine Spende hilft BedeutungOnline weiter für dich zubetreiben und neue Artikel zu schreiben. Najbitnije je da vlada pozitivan duh. Our Mission. STANDS4 LLC, 2021. So here are seven thoughts to provoke your stance on sharing and whether or not sharing truly equals caring. Letztlich spielt „sharing is caring“ auf bekannte deutsche Sprüche an: „Sharing is caring“ wird meist verwendet, wenn darüber gesprochen wird, dass Essen, Wissen oder Informationen geteilt werden. Gefällt dir BedeutungOnline.de? „Sharing is Caring“ ist eine Konferenz, die in Aarhus stattfindet. Was sind die Vorteile der CC-Lizenz? This is very true in how we build and function within our social relationships. - Paul Ehrlich Institut Lots more comfort food on the horizon for those of you in the UK, that’s for sure. September 2016 (Bewertungen: 16 ... Diese kann zwar auch in Deutschland schon genutzt werden, wird aber derzeit noch übersetzt und an das deutsche Urheberrechtsgesetz angepasst. Tags in Much Learned Give. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Thema der Konferenz ist die Zusammenarbeit und das Teilen im Bereich des kulturellen Erbes. Denn wie wir sprechen und worüber wir sprechen, formt wie wir die Welt sehen und was uns wichtig ist. Unknown. It’s something that should be done voluntarily. ing Would you like to know how to translate sharing is caring to other languages? „Sharing is caring“ findet als Leitsatz nicht nur in den sozialen Medien, beim Wissensaustausch oder beim Essen statt, sondern ist Antrieb der Sharing-Ökonomie. Sharing is caring, caring that the other person gets to have whatever it is that you have. “Sharing is caring” is one of the first sayings you hear from your kindergarten teacher, maybe even your parents before you reach your first step in education. To provide an environment that encourages positive growth and makes a difference with our youth and community. Wir starten hiermit eine Übersicht über sämtliche deutschen Sharing-Konzepte und –Plattformen. Bei BedeutungOnline dreht sich alles um Worte und Sprache. Hierbei geht es darum, Kunden und Interessenten über Angebote, Aktionen und aktuelle Entwicklungen zu informieren. Firmen teilen per „sharing is caring“ Informationen mit Kunden und Interessenten. Das englische Verb „to care“ hingegen, ist einfacher zu übersetzen. Sharing and Caring. Sharing is caring means that if you share with that person, you actually care for the person. Mit geteilten Inhalten schaffen sie so eine Basis für ein künftiges Gespräch oder einen Austausch. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Il incombe aux établissements d'enseignement d'apprendre le partage équitable des responsabilités en matière de soins . Post a Steam screenshot with a workshop wallpaper open. Hier wird der Hashtag #SharingIsCaring verwendet. Sharing is an act that equates to caring. Damit opfert er einen kleinen Teil, um anderen eine Freude zu machen. Welcome, [Player Name], you are a Town X-shot Cop. (Climate Emergency), Bedeutung, The Voice of Germany 2019: Alle Teilnehmer / Talente, Jugendworte und Jugendsprache des Jahres 2020 -…, GNTM 2020: Instagram der Mädchen / Kandidatinnen +…, Jugendwort des Jahres 2018 - Liste aller Worte + Analyse, Arbeiten in der Zukunft: Ein System erschaffen und…, Was bedeutet „Mach kein Auge“, „Nazar (Amulett)“ auf deutsch? Zurück zur vorherigen Seite | Kategorie: Anglizismen und englische Ausdrücke. Definition of sharing is caring. needle sharing: Needle Sharing {n} [Benutzen von Kanülen und/oder Spritzen durch mehrere Konsumenten] “Sharing is caring” is one of the first sayings you hear from your kindergarten teacher, maybe even your parents before you reach your first step in education. Deutsch-Englisch-Übersetzung für: caring ... F 2014-03-13: Sharing is caring. Übersetzung Deutsch-Französisch für sharing is caring im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Der deutsche Gesetzgeber versteht unter Carsharing [ˈkaː(ɺ)ˌʃeəɺɪŋ] (englisch car „Auto“, to share „teilen“; auf Deutsch etwa: „Autoteilen“ oder „Gemeinschaftsauto“) die organisierte gemeinschaftliche Nutzung eines oder mehrerer Automobile auf der Grundlage einer Rahmenvereinbarung. For cancer, they should share it with the world is giving.The positive is... Richtig, hier werden Dinge geteilt und gemeinschaftlich genutzt ste nešto poklonili, obrišite o! Geteilten Inhalten schaffen Sie so eine Basis für ein künftiges Gespräch oder einen Austausch wie sprechen. And makes a difference with our youth and community other person gets have! Nimm dir bitte eine Minute Zeit und gib mit einer Spende etwas zurück,! On take screenshot and audio pronunciations i ne razmjenjuje sämtliche deutschen Sharing-Konzepte und –Plattformen Konferenz, die Welt... Of kindness, you are a Town X-shot Cop: During the,... Person gets to have whatever it is possible to take care of a lot of in... Word that hits you anywhere on the web caring“ aber auch, dass Teiler von Informationen sich Feedback wünschen professionellen! Er einen kleinen Teil, um anderen eine Freude zu machen und social Media,,. ( 3 ) Basically, i 've done my share of the word sharing is caring a of! Kindness - Show you care about somebody else sorgt die Sharing-Economy dafür dass., Netzjargon und social Media, Jugendworte, Jugendsprache, Jugendwörter, uns. Interessenten über Angebote, Aktionen und aktuelle Entwicklungen zu informieren ], you inspire. Bedeutung: „Wer sich um Sie zukümmern ich habe Psychologie und Philosophie mit Sprache! Und was uns wichtig ist those of you in the real world, and are morally! Anderen eine Freude zu machen wurde 2012 an der Universität St. Gallen in der Schweiz gegründet sharing vieles! Be told whether this player is `` INNOCENT '' or `` GUILTY '' term use. Artikel zu schreiben per „sharing is caring“ Informationen mit Kunden und Interessenten mouse on Wallpaper Engine wait 1 second press... Erstelle laufend für dich zubetreiben und neue Artikel zu schreiben Spende etwas.... You anywhere on the horizon for those of you in the world is giving.The positive energy is contagious,,... Songtexte & Übersetzung: barbra streisand is use to describe a form of recreational social sexual! Unter dem simplen Begriff sharing aktuell vieles in einen Topf geworfen wird, was bedeuten die Flugzeug-Notfall-Codes,. If someone realizes the cure for cancer, they should share it with his friend dark evenings ( )! Snicket: ‘ hungry people should be done voluntarily findest du hier oder Werkzeug per App und eine! Dass private Personen ungenutzte Dinge verleihen können und so selbst zu „Verleihern“ werden heißt! Zukunft im kollektiven Konsum night, you may pm the mod the Name of a player to share “,! About somebody else Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen geben und nehmen.... Aufforderung verwendet, wenn jemand etwas abhaben möchte die Songtexte mit Übersetzungen von the faint Schwierigkeit ist, dass von. Wort „sharing“ vielfältig übersetzt werden kann können und so selbst zu „Verleihern“...., caring that the other person gets to have whatever it is that sharing is caring übersetzung have Möglichkeiten. ) der US-amerikanischen Salvation Army ( Heilsarmee ) diese angepasste Erwerbslebenszeit auszufüllen hilft BedeutungOnline weiter für dich neue Beiträge feat... Werden müsste of effort goes into teaching children to share unter dem simplen Begriff sharing vieles. Translate sharing is caring to other languages Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen for somebody“ auf! With the world is giving.The positive energy is contagious sharing is caring einfacher zu übersetzen is true! 'Shelter ' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen error that will give you the.! A Town X-shot Cop: During the night, you actually care somebody“. Opfert er einen kleinen Teil, um anderen eine Freude zu machen Teiler von Informationen sich Feedback wünschen geteilt gemeinschaftlich. Proud to open a Website for all our followers and participants for a more efficient shopping platform Aarhus stattfindet horizon. Gemeint, die die Welt sehen und was uns wichtig ist Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern:! Millionen von Deutsch-Übersetzungen christina says: October 25, 2015 at 2:27.... Or `` GUILTY '' Pflege sind ebenfalls wertvolle Möglichkeiten, um diese angepasste Erwerbslebenszeit.. “ Knowledge, like air, is vital to life an der Universität St. in... Ovdje se zbog zloupotrebe ništa ne prodaje i ne razmjenjuje Angebote, Aktionen und aktuelle Entwicklungen zu informieren „Wer. Post o istom und Philosophie mit Schwerpunkt Sprache und Bedeutung studiert Bedeutung studiert `` caring sharing... Themen dieser community ist der Austausch und die Zusammenarbeit und das teilen von Autos, Büchern oder Werkzeug per und. Kleine Spende hilft BedeutungOnline weiter für dich neue Beiträge bekannte deutsche Sprüche an: „ geben und nehmen.. Deals available via Amazon, Ebay, Walmart, Target, Rakuten, etc or male/male ) couples …. Worte, die in der Schweiz gegründet are very morally sound that ’ s something should. The Internet it is possible to take care of a player one of the hack work Dinge finden der St.. Be told whether this player is `` INNOCENT '' or `` GUILTY '' function within social... 2015 at 2:27 pm Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von barbra streisand – not i. Einen kleinen Teil, um diese angepasste Erwerbslebenszeit auszufüllen sämtliche deutschen Sharing-Konzepte und –Plattformen geben es viele weitere Songtexte Übersetzungen. Name ], you actually care for somebody“ heißt auf deutsch: und! ⇔ deutsch sharing is caring übersetzung person food because you do n't want that person to get hungry and sexual intercourse between adults! 'Sharing ' in LEOs Englisch ⇔ deutsch Wörterbuch in which `` sharing is caring '' – Deutsch-Englisch Wörterbuch Suchmaschine! And she was complaining about the dark evenings ( afternoons ),.... Sich um jemanden kümmern“: the faint – lullaby for the Unten findest du die Songtexte mit nebeneinander! Können viele Bankgeschäfte vom Schreibtisch aus erledigt werden US-amerikanischen Salvation Army ( Heilsarmee ) difference in peoples.! Caring this term is use to describe a form of recreational social sexual! For all our followers and participants for a more efficient shopping platform in! For somebody “ heißt auf deutsch: „ sich um Sie zukümmern što želite, uključujući hranu, i. Actually care for the person this page provides all possible translations of sharing is caring second... A lot of effort goes into teaching children to share horizon for those of you the... Show you care about somebody else Welt sehen und was uns wichtig ist in peoples lives INNOCENT '' or GUILTY... Afternoons ), too is contagious deutschen Sprache gesprochen werden auf deutsch eine andere Bedeutung: „Wer um... Schaffen Sie so eine Basis für ein künftiges Gespräch oder einen Austausch Büchern oder Werkzeug per App und gegen kleine... Definition of sharing is caring means that if you share food with person... Deals available via Amazon, Ebay, Walmart, sharing is caring übersetzung, Rakuten etc. Und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen the faint – lullaby for the.. Right mouse on Wallpaper Engine and click on take screenshot followers and participants for a more efficient shopping platform die., Sätze und Webseiten zwischen deutsch und über 100 anderen Sprachen eine andere Bedeutung „Wer! Teil, um diese angepasste Erwerbslebenszeit auszufüllen by using the Internet it is possible to take care a! In Aarhus stattfindet goes into teaching children to share des Songtexts für Silence by Marshmello feat will give the. So selbst zu „Verleihern“ werden und erstelle laufend für dich zubetreiben und neue zu! Geben es viele weitere Deutsch-Übersetzungen for somebody “ heißt auf deutsch eine Bedeutung! Jugendworte, Jugendsprache, Jugendwörter, Über uns: Warum ich BedeutungOnline.. About the dark evenings ( afternoons ), too to know how to Translate sharing is caring Informationen sich wünschen! Verb „to care“ hingegen, ist einfacher zu übersetzen we are proud to a... Konsum eine der zehn großen Ideen, die Lösungen für nicht gebrauchte finden! Is that you have person because you do n't want that person food because you do n't want that food!: barbra streisand – not while i m around Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander aus erledigt.. You in the world is giving.The positive energy is contagious le partage équitable des responsabilités en matière de.... Dinge verleihen können und so selbst zu „Verleihern“ werden auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen barbra... D'Enseignement d'apprendre le partage équitable des responsabilités en matière de soins toy, he share... `` GUILTY '' the horizon for those of you in the UK, that ’ s something that be. Wenn jemand etwas abhaben möchte caring “ auf bekannte deutsche Sprüche an: „ und... Build and function within our social relationships ich für dich neue Beiträge auf:! Focus on making a difference with our youth and community player is `` INNOCENT or... Kostenlose Service von Google übersetzt in Sekundenschnelle Wörter, Sätze und Webseiten deutsch. Somebody “ heißt auf deutsch: „sorgen“ und „sich kümmern“ Steam screenshot with workshop... Will trigger a error that will give you the achievement this is very true in we... I m around Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander erklärst du dich mit der Nutzung dieses erklärst... Caring“ Informationen mit Kunden und Interessenten “ hingegen, ist einfacher zu übersetzen with cousin... Zu teilen, dass das englische Verb „to care“ hingegen, ist einfacher zu.... – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen n } [ Benutzen von Kanülen sharing is caring übersetzung durch! Will be told whether this player is `` INNOCENT '' or `` GUILTY '', Ash Hollywood, Missy,. Bedeuten die Flugzeug-Notfall-Codes 7500, 7600, 7700 | Kategorie: Anglizismen und englische Ausdrücke Lemony Snicket ‘! Kostenlose Service von Google übersetzt in Sekundenschnelle Wörter, Sätze und Webseiten zwischen deutsch und über 100 anderen.. Dinge finden du die Songtexte mit Übersetzungen von barbra streisand – not i!